注册 登录
深水醉蛇网 返回首页

张稼文的业余的庭院 http://sszs.cc/?4 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

风惊竹,雪满山,今夜捉梦鸭池城

热度 6已有 721 次阅读2013-12-15 18:43 |个人分类:秋叶集(2013卷)

 

 

上午,雪从天降。到下午,似更大了些。树木和草渐渐堆白。城里城外,昆明人欣喜、欢呼。嗯,五连旱的昆明,好像很多年没飘过雪花了。

风惊竹,雪满山――终于,昆明下雪了。“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。”

瑞雪兆丰年。

 

关于雪的文章,仅最近重读过的张岱的《湖心亭看雪》:“雾淞沆砀,天与云与山与水,上下一白,湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点,与余舟一芥、舟中人两三粒而已。”

而深水醉蛇网的各庭院里,好些朋友都写过雪。如牧梦的《雪乡》、《雪与大观》,若初的《那天雪花纷飞》,林坚的《石林长湖飘瑞雪》,青翠紫丁香的《雪花——春城春天的童话》,等,还有我推荐的ROBERT FROST的《Dust of Snow(雪片)》

 

在那《阳光灿烂》里,我也三次记述过昆明的雪,不过,那已经是80年代的雪了。

哦,也是那年代,23岁那年冬天,写过一则题为《雪》的百字文,正文全文如下:

 

雪来了,迷丽而且疯狂。在它的舞踝之下,冬麦的种子会变得湿润。

这是雪如玫瑰一样灼人的季节,我们不该出门。在家里,我们也有很多的事要做。譬如,想法子让麦苗长得更好,让死者都只是成为肥料而不是幽灵。

而现在,我只想擦擦窗子,读读书――雪如此迷丽如此疯狂,一定是有原因的。我想这与我们的梦想有关。

我们不该出远门,我们要狩待春天的盛宴。

 

19881128

 

(原载《草原》月刊,收入《我是我从未遇到的人》)

 

 

 


路过

鸡蛋
5

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (5 人)

发表评论 评论 (3 个评论)

回复 张稼文的业余 2013-12-15 18:55
匆匆应个景--
回复 张稼文的业余 2013-12-15 18:55
:读ROBERT FROST

Dust of Snow







The way a crow

Shook down on me

The dust of snow

From a hemlock tree



Has given my heart

A change of mood

And saved some part

Of a day I had rued.







雪片







在铁杉树枝头,

栖停着一只乌鸦,

它朝我的身上

撒下片片雪花。



这使我的心里

情绪为之一变,

总算使这一天

没有愁闷到晚。





(赵毅衡/译)
回复 闲心 2013-12-15 19:51
图片一样迷丽而且疯狂,
不过,80年代的雪与眼下的比,少了情绪,多了平和

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册