注册 登录
深水醉蛇网 返回首页

张稼文的业余的庭院 http://sszs.cc/?4 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

读完《爱弥尔》

热度 11已有 633 次阅读2014-5-3 18:35 |个人分类:秋叶集(2014卷)

图片来自网络。

 

三天,逐字、逐句读完《爱弥尔》(北京社编译本),约16万字。如十多二十年前读《孤独散步者的遐思》、《忏悔录》一样,依然是震撼――像一个人独自在暴风骤雨里散步。

不,像灵魂在洗桑拿。

 

人是生而自由的,但却无往不在枷锁之中――《社会契约论》、《新爱洛绮丝》、《论人类不平等的起源和基础》,等等,都要找来读。

或重读、或细读。

 

歌德说,卢梭开创了一个时代;托尔斯泰说:卢梭是不老的。

 

我悄声告诉自己:此生,如若能把卢梭的书读完,每篇每册至少读一百遍,而且基本读懂,而且一定要尽力去践行――那么,此生足矣。


另:难道,我需要去学习法语吗?



 



路过

鸡蛋
6

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (6 人)

发表评论 评论 (12 个评论)

回复 张稼文的业余 2014-5-3 19:00
【中外地名对比】:1、Pearl Harbor 是珍珠港,我们叫:蚌埠。2、New York 是纽约,我们叫:新乡。3、Red River Valley 是红河谷,我们叫:丹江口。4、Phoenix 是凤凰城,我们叫:宝鸡。5、Rock hometown 是摇滚之乡,我们叫:石家庄。(转)
回复 美人非非 2014-5-3 19:57
去吧,学法语!
回复 涅复生 2014-5-3 21:11
去学,法语语调有意思得狠。
回复 以婉 2014-5-3 21:29
法语比英语复杂呀,连形容词都有词性、分阴阳!!!
回复 用筷子数星星 2014-5-4 00:45
好喜欢法语的发音方式,很有魅力,支持去学
回复 张稼文的业余 2014-5-4 08:32
美人非非: 去吧,学法语!
  
回复 张稼文的业余 2014-5-4 08:33
用筷子数星星: 好喜欢法语的发音方式,很有魅力,支持去学
  
回复 张稼文的业余 2014-5-4 08:33
以婉: 法语比英语复杂呀,连形容词都有词性、分阴阳!!!
形容词都分阴、阳?
回复 松吉多吉 2014-5-4 08:41
为读卢梭而生
回复 以婉 2014-5-4 10:31
张稼文的业余: 形容词都分阴、阳?
是的。还分单复数。比如,你说一个女生漂亮,不能用beau,因为它是阳性。而要用belle,若是两个女生漂亮,要用belles. 若是两男生帅,用beau的复数,是beaux. 主谓要一致,相当难搭配。阴阳也不是单单加e,复数也不是只加s.
回复 藕吼 2014-5-4 21:00
读完《爱弥尔》
我恍然大悟:
妈的,原来只要有原创思想,真智慧,
怎么写都是。。。高手。。。
都是高境界。。
回复 河边看柳 2014-5-16 22:55
张老师学法语,我读最后这朵花。 是郁金香吗?

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册