热度 4||
拙著《阳光灿烂——60年代生人的青春祭》 纸质版(云南人民出版社2015年7月1版1印)面市后,结合各地师友和读者陆续反馈来的信息,我自己断续重读了一遍,发现书中在字词、语法、逻辑、排版格式等方面存在一些差错。
这些差错一是作者的“原错”,二是编校时改错,三是纸质改样上虽然校改了,但电子版文档没有修改,或者修改过程中又产生新的错漏。
此外,还发现有的地方虽然算不上是差错,却觉得不舒服,可以努力更妥帖一点。
综上所述,抽空整理了一份勘误、修正的意见,如下:
正文P12,第二段,改为:
他捡了好些肥大的叶子,有一片至今――整整20年后――还夹在当年的日记本里,上面用蓝墨水写着:“银杏书鉴 1982年11月初 春城”。只是,他把书签的签写成“鉴”了。
正文P29第5行中,“接触和了解情况”,多了“情况”,应删除。
正文P60、P61中的楷体字部分的排版格式,应统一如P149的样式。
正文P70第六段首的“华庭寺”,应为“华亭寺”。
正文P109倒数第三段首行中的“抽着烟、着白水”,掉了“喝”,应为:“抽着烟、喝着白水”。
正文P118最末一段中,“巅五加合剂”,应为“颠五加合剂”。
正文P129第二段中,“六七个男女相约到翠湖”,改为:“滇大六七男女相约翠湖”。
正文P139中的楷体字部分的排版格式,应统一如P149的样式。
正文P147第九段:“《夜的风》是这文章的标题。”恢复为原稿中的:“《夜的风》,这文章的标题。”
正文P156第三段中的两处“笨乙胺”,应为“苯乙胺”。
正文P236倒数第三段中的“可一转眼”,改为“可一转念”。
正文P257第三段“来到距刘梦”,多了“距”,应删除。
正文P258末段中的“罗冬”,应为“罗东”。
正文P276中的楷体字部分的排版格式,应统一如P149的样式。
正文P277末段第二行中“此前不接”,掉了一字,应为“此前不期接”。
正文P289第三段第6行中的“又返销给饭店的”,改为“又倒给饭店的”。
正文P296第四段开头部分引述有误,正确地应为:“天边飘过故乡的云,它不停地向我召唤……你就像那冬天里的一把火……”
正文P304第六段“这卡拉设OK备”,应为“这卡拉OK设备”。第七段“跳傣族的孔雀舞的”多了一个“的”,应为“跳傣族孔雀舞的”。
正文P315,首段与上页之间空一行。
正文P328第三段第2行中“空气凉幽幽的。”改为“空气凉幽幽。”第3行中“在水里微微打颤抖。”改为“在水里微微打颤。”
正文P332首段首句:“他最后一次见青鱼”改为“他最后见青鱼”。
正文P333第4段末“完全一个堕落”改为“完全一付堕落”。
正文P338首段倒数第2行中“战败者”改为“战败方”。
正文P340倒数第一段末“从今往后,他要老老实”改为“从今往后,我要老老实”。
正文P343中楷体字部分的排版格式,应统一如P149的样式。
正文P344第二段中“来维持自己存在”,掉了“的”,应为“来维持自己的存在”。
书中还有一些不规范、不妥帖的地方,只是不影响文意,于是不再标出。
也可能还有其它尚未发现的差错……
谨此说明并统一鸣谢。